Prevod od "bater em você" do Srpski

Prevodi:

udariću te

Kako koristiti "bater em você" u rečenicama:

Não me faça bater em você.
Ne tjeraj me da te udarim.
Quando eu gritar, quando eu apontar, quando eu bater em você com meu bastão!
Kada vièem, kada pokazujem, kada te tuèem štapom!
Para bater em você, caso tente algo.
Da te udarim ako pokušaš nešto.
Quando vi a cadeira bater em você, achei que tinha morrido.
Kad te pogodila stolica, Šejn, mislio sam da si gotov.
Peço desculpas por bater em você.
Gospodine... Izvinjavam se što sam vas udario.
Vire para a parede e levante a saia, pois vou bater em você.
Hoæu da se okreneš ka zidu i da zadigneš suknju zato što æu te pljesnuti.
Ele não devia bater em você, Jenny!
Није требао да те удари, Џени.
Se ele te colocar nas cordas, ele pode bater em você com as duas mãos.
Pritisne li te uz užad, može te oboriti bilo kojom rukom.
Acha que vou bater em você?
Nemoj da misliš da æu ti pomoæi.
Não vou bater em você, Monty.
Mislim da bi hteo da me malo izlupaš.
Se ele bater em você de novo, eu o mato.
Ako te opet udari, ubit æu ga.
Está vestida porque achou que eu ia bater em você?
Da li si obuèena zato što si mislila da æu da te mrzim?
Cara, eu devo bater em você de 6 jeitos até domingo!
Човече, пребио бих те на шест начина до недеље!
Não quero bater em você de novo.
Ne želim opet da te prebijem.
Só disse aquilo pra ele parar de bater em você.
Рекла сам да те волим како те не би више тукао.
Não me obrigue a bater em você outra vez.
Ne teraj me da te opet prebijem.
Ou então, eu poderia bater em você, como você preferir.
ili, znas, mogu ja tebe da prebijem, sta god vise preferiras.
Além do mais, depois de tudo que passamos, ia odiar ter que bater em você até a morte.
Осим тога, с обзиром шта смо све преживели, не бих волео да те пребијем на смрт.
Veja... não sou seu adulto, e vou bater em você.
Da ti nešto kažem. Ja nisam tvoj Veliki i tresnut æu te.
Não merece meu esforço de bater em você!
Nisi vredna napora da te udarim.
Não vou bater em você, só quero... cumprimentar, sabe?
Nemoj da me zvekneš, pokušaj samo da ovo napraviš sa pesnicom.
Agora... vai colaborar muito depressa, caso contrário... vou bater em você até não aguentar mais.
Sada... saraðivaæeš i to brzo ili tako mi svega ima da te izudaram sve dok ne budeš mogao da stojiš.
Então deixe ele bater em você.
Ok, onda, kakogod, neka pustit æemo ga da te prebije.
Lembre, eu não posso bater em você.
Запамти, не могу да те ударим.
Então... não me faça bater em você até suas pernas não prestarem mais.
Pa... ne teraj me da te bijem dok te noge ne izdaju.
Vai cantar quando eu bater em você?
Хоћеш ли и ти да певаш када те ударим?
De um modo estranho, é homofobia não bater em você só porque é gay.
Na neki čudan način, mogao sam da te ne udarim jer si gej.
Ele ainda vai gostar de bater em você.
I dalje æe uživati da te prebija.
Se forem as primeiras palavras dela, vou bater em você com meu sapato.
Ako joj to budu prve rijeèi istuæi æu te cipelom.
Não me faça bater em você!
Ne teraj me da te bijem!
Agora eu vou bater em você 12 vezes, não importa o quanto você grite, porque ninguém pode ouvi-la aqui embaixo.
Sada æu da te udarim 12 puta, koliko god budeš vrištala niko te ovde dole neæe èuti.
Por que me fez bater em você?
Zašto me teraš da te udaram?
Agora levante-se e me dê essa faca ou vou bater em você e pegá-la à força.
A sad se podigni i daj mi nož. Ili æu te udariti i uzeti ga silom.
Queria ter um prêmio de Mãe do Ano para bater em você com ele.
Da imam nagradu za majku godine, sad bih vas njome prebila.
Se me fizer esperar, terei mais vontade de bater em você.
Ali što duže èekam, to me više motiviše da te izmlatim. Pa...
Você tem 3 segundos para tirar a mão de mim ou vou bater em você.
Imaš tri sekunde da skloniš ruku sa mene ili æu da te udarim.
Agora posso bater em você como homem.
Sad mogu da te udarim kao èovek.
Agora, digamos que eu ameace bater em você... a não ser que cale a boca, mas continuou falando.
Recimo da sam ti zapretio da ću te udariti ako ne začepiš, a ti nastaviš da pričaš.
Preciso me concentrar, e não quero bater em você.
Moram da se koncentrišem, i ne želim da vas udarim.
Uma pena ter que bater em você, quando tudo isso acabar.
Šteta što æu morati da te udarim u glavu, kad se sve završi.
Não deixe a porta bater em você quando sair.
Pazite da vas ne udare vrata pri odlasku.
1.9060750007629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?